Cómo editar un PDF gratis, sin Acrobat

Corregir una errata, una fecha o un importe

Para una pequeña corrección, la herramienta «Editar texto del PDF» es la más rápida:

1. Abre «Editar texto del PDF» y selecciona el documento.
2. Haz clic en la línea de texto que quieres corregir y escribe la nueva versión.
3. Haz clic en «Guardar el PDF» y descarga el resultado.

El texto se reescribe en el mismo lugar, con el mismo tamaño y el mismo color, usando la fuente estándar más parecida.

Añadir texto en cualquier parte

En la misma herramienta, elige «Añadir texto» y haz clic donde quieras para escribir una nota, una anotación o rellenar un espacio vacío. Si el documento tiene campos de formulario reales, la herramienta «Rellenar un formulario PDF» es más adecuada.

Reescribir todo el documento

Para cambios importantes (reescribir párrafos, actualizar un CV completo), convierte el PDF con «PDF a Word». Obtendrás un archivo .docx editable en Word, LibreOffice o Google Docs, con los párrafos, la negrita, la cursiva y las tablas. Una vez hechos los cambios, vuelve a guardarlo como PDF.

Eliminar, mover o girar páginas

La herramienta «Organizar PDF» muestra las miniaturas de todas las páginas. Arrástralas para cambiar su orden, gíralas o elimina las que sobran. También puedes añadir otros PDF para combinarlos en un solo documento.

Lo que no se puede editar fácilmente

• Un PDF escaneado solo contiene imágenes: pásalo primero por «OCR PDF» para reconocer el texto y luego conviértelo a Word.
• Un PDF protegido con contraseña debe desbloquearse primero con «Desbloquear PDF», si conoces la contraseña.
• Para ocultar de forma definitiva información sensible, usa «Censurar PDF» en lugar de un simple rectángulo negro.