Recupera el contenido de un PDF en un documento Word que puedes editar libremente. Se conservan los párrafos, los tamaños de texto, la negrita, la cursiva y las tablas, y la conversión se hace en tu dispositivo.
Cómo funciona
- Selecciona el PDF que quieres convertir.
- Haz clic en «Convertir a Word».
- Descarga el archivo .docx y ábrelo en Word, LibreOffice o Google Docs.
Preguntas frecuentes
¿El diseño es idéntico?
El texto y su formato se conservan en párrafos, y las tablas se convierten en tablas reales de Word. Las imágenes y los diseños en varias columnas no se reproducen exactamente.
¿Puedo convertir un PDF escaneado?
Sí, en dos pasos: pásalo primero por la herramienta «OCR PDF» para reconocer el texto y luego convierte el resultado a Word.
¿Se envía mi documento a un servidor?
No, la conversión se hace por completo en tu navegador. Tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
¿El archivo funciona con Google Docs?
Sí. Importa el archivo .docx a Google Drive y ábrelo con Google Docs.
¿Puedo convertir un PDF de varios cientos de páginas?
Sí. Cuanto más largo es el documento, más tarda la conversión, pero no hay ningún límite de páginas impuesto.
¿La conversión es realmente gratis?
Sí, sin registro, sin límite de uso y sin añadir ninguna marca de agua al documento.
Mi PDF está protegido con contraseña, ¿qué hago?
Quita primero la protección con la herramienta «Desbloquear PDF» si conoces la contraseña y después inicia la conversión.
Qué se conserva en el documento Word
PDFRoll lee el texto de cada página y reconstruye un documento Word de verdad, no una simple imagen del PDF:
- Los párrafos y los saltos de línea, para que el texto se edite con naturalidad.
- Los títulos y los tamaños de texto, la negrita y la cursiva.
- Las listas con viñetas y numeradas.
- Las tablas, convertidas en tablas reales de Word con sus filas y columnas.
Las imágenes y los diseños complejos en varias columnas no se reproducen exactamente: el objetivo es obtener un texto fácil de reutilizar, no una copia gráfica de la página.
¿Cuándo convertir un PDF a Word?
- Actualizar un currículum, una carta o un contrato del que ya no tienes el archivo original.
- Retomar un informe o un acta para hacer una nueva versión.
- Recuperar una tabla de cifras para corregirla o completarla.
- Copiar fragmentos largos sin volver a escribir el texto.
Si solo tienes que corregir una errata o una fecha, la herramienta «Editar texto del PDF» es más rápida: cambia el texto directamente en el PDF, sin pasar por Word.
¿Y si el PDF está escaneado?
Un PDF escaneado o fotografiado no contiene texto, solo imágenes de las páginas. Pásalo primero por la herramienta «OCR PDF», que reconoce el texto directamente en tu dispositivo, y luego convierte el resultado a Word.
Abrir el archivo en Word, Google Docs o LibreOffice
El archivo que obtienes está en formato .docx estándar. Se abre en Microsoft Word, LibreOffice Writer, Pages en Mac o en Google Docs tras importarlo a Google Drive. No hace falta registrarse y tu documento nunca se envía a un servidor.