← Guides

Comment ajouter un filigrane à un PDF

Mis à jour le 14/10/2026

Vous envoyez une copie de pièce d’identité, un devis ou un brouillon ? Un filigrane indique clairement à quoi sert le document et décourage sa réutilisation. Voici comment en ajouter un en quelques secondes, et comment le régler pour qu’il reste lisible sans gêner la lecture.

Outils utilisés

Ajouter un filigrane en 3 étapes

  1. Ouvrez « Ajouter un filigrane » et sélectionnez votre PDF.
  2. Tapez votre texte (par défaut « CONFIDENTIEL »), puis réglez la taille, l’opacité, la couleur et l’inclinaison.
  3. Cliquez sur « Ajouter le filigrane » et téléchargez le document. Le texte apparaît sur toutes les pages.
Capture d’écran de l’outil « Ajouter un filigrane » de PDFRoll, avec un document d’exemple
Capture d’écran de l’outil « Ajouter un filigrane » de PDFRoll, avec un document d’exemple

Quel texte écrire ?

  • « CONFIDENTIEL » : pour un document à ne pas diffuser.
  • « COPIE » ou « BROUILLON » : pour éviter qu’une version provisoire soit prise pour l’original.
  • Un usage précis, comme « Uniquement pour la location du logement – octobre 2026 » : la meilleure protection pour une copie de pièce d’identité, car elle ne pourra pas servir à autre chose.

Bien régler le filigrane

  • Opacité entre 15 et 30 % : le texte du document reste parfaitement lisible.
  • Inclinaison en diagonale : plus difficile à effacer ou à recadrer.
  • Couleur grise ou rouge clair : visible sans gêner l’impression.

Rendre le filigrane plus difficile à retirer

Un filigrane ajouté à un PDF peut, en théorie, être supprimé avec un logiciel spécialisé. Pour un document sensible, deux solutions : protéger le PDF par mot de passe avec restrictions de modification, ou le convertir en images avec « PDF en JPG », puis les réunir en PDF. Le filigrane fait alors partie de l’image.

Questions fréquentes

Le filigrane apparaît-il sur toutes les pages ?

Oui, il est ajouté au centre de chaque page du document.

Puis-je mettre mon logo en filigrane ?

L’outil ajoute un texte. Pour une marque, écrivez simplement son nom ou l’adresse de votre site.

Mon document est-il envoyé sur un serveur ?

Non. Le filigrane est ajouté dans votre navigateur : votre fichier reste sur votre appareil.

Autres guides