Lleva las tablas de una factura, un extracto o un informe en PDF a una hoja de cálculo de Excel. Las columnas se detectan automáticamente y los números pasan a ser números de verdad, listos para tus fórmulas.
Cómo funciona
- Selecciona el PDF que contiene tus tablas.
- Elige una hoja por página o una sola hoja.
- Haz clic en «Convertir a Excel» y descarga el archivo .xlsx.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar los números en fórmulas?
Sí: «1 250,00», «3,50 €» o «12 %» se convierten en números que puedes sumar.
¿Y si las columnas están mal alineadas?
Las columnas se detectan según la alineación del texto. En tablas complejas, revisa el resultado y ajústalo si hace falta.
¿Puedo juntar todas las páginas en una sola hoja?
Sí, elige «Todo en una sola hoja». Las páginas se colocan una tras otra en la misma pestaña, separadas por una fila vacía.
¿Puedo convertir un PDF escaneado a Excel?
No directamente, porque un escaneo solo contiene imágenes. Pásalo primero por la herramienta «OCR PDF» para reconocer el texto y después convierte el resultado a Excel.
¿El archivo funciona con Google Sheets?
Sí. Importa el archivo .xlsx a Google Drive y ábrelo con Google Sheets. También se abre en LibreOffice Calc y en Numbers.
Mi PDF está protegido con contraseña, ¿qué hago?
Quita primero la protección con la herramienta «Desbloquear PDF» si conoces la contraseña y después haz la conversión.
¿Mi extracto bancario sigue siendo privado?
Sí, la conversión se hace en tu navegador: no se envía ningún archivo. La herramienta es gratis y sin registro.
Cómo se reconstruyen las tablas
Un PDF no contiene tablas de verdad, solo texto colocado en posiciones precisas. PDFRoll agrupa las palabras que están a la misma altura para formar las filas y después detecta las columnas según la alineación del texto. Los títulos y los párrafos sueltos se colocan en la columna A.
Los importes y los porcentajes se convierten en números que puedes usar en fórmulas: «1 250,00» pasa a ser 1250, «3,50 €» pasa a ser 3,5 y «12 %» pasa a ser 0,12. El ancho de las columnas se ajusta a su contenido.
Una hoja por página o una sola hoja
- «Una hoja por página»: cada página del PDF tiene su propia pestaña, llamada «Página 1», «Página 2», etc. Práctico para saber de dónde viene cada dato.
- «Todo en una sola hoja»: todas las páginas se ponen una detrás de otra en una pestaña «Datos», separadas por una fila vacía. Ideal para un extracto o una lista que continúa en varias páginas.
El archivo .xlsx se abre en Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Numbers en Mac o en Google Sheets después de importarlo a Google Drive.
Ejemplos de uso
- Analizar un extracto bancario o de la tarjeta para hacer tu presupuesto.
- Pasar las líneas de una factura o de un pedido a tu contabilidad.
- Obtener las cifras de un informe anual para hacer tus propios gráficos.
- Comparar tarifas o listas de productos recibidas en PDF.
La conversión se hace en tu navegador: un extracto o una factura nunca se envía a un servidor.
Limitaciones que conviene conocer
En tablas complejas, con celdas combinadas o con texto en varias líneas dentro de una misma celda, revisa el resultado y ajústalo si hace falta. Un PDF escaneado no contiene texto: PDFRoll te lo avisa. Pásalo primero por «OCR PDF» y después convierte el resultado. Si tu documento contiene sobre todo texto, «PDF a Word» será más adecuado.