दूसरी भाषा में मिले दस्तावेज़ को समझें: PDFRoll उसकी भाषा पहचानता है, Google Chrome के बिल्ट-इन AI से उसके टेक्स्ट का पैराग्राफ़-दर-पैराग्राफ़ अनुवाद करता है, और उसे एडिट होने वाले Word दस्तावेज़ में लौटाता है।
कैसे इस्तेमाल करें
- PDF चुनें।
- अनुवाद की भाषा चुनें।
- “अनुवाद करें” पर क्लिक करें और Word दस्तावेज़ डाउनलोड करें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
कौन-सा ब्राउज़र चाहिए?
कंप्यूटर पर Google Chrome वर्शन 138 या नया: अनुवाद उसके बिल्ट-इन AI से होता है, जो आपके डिवाइस पर चलता है।
क्या लेआउट बना रहता है?
पैराग्राफ़ और पेज ब्रेक बने रहते हैं, हर पैराग्राफ़ की शुरुआत के साइज़ और स्टाइल के साथ; इमेज और सटीक लेआउट नहीं आते।
क्या मुझे मूल भाषा बतानी होगी?
नहीं, वह अपने-आप पहचानी जाती है। अगर दस्तावेज़ पहले से चुनी गई भाषा में है, तो PDFRoll आपको बताता है।
मैं किन भाषाओं में अनुवाद कर सकता हूँ?
फ़्रेंच, अंग्रेज़ी, स्पैनिश, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली, डच, अरबी, चीनी, जापानी, कोरियाई, रूसी, तुर्की, पोलिश, यूक्रेनी और हिंदी, इस पर निर्भर करते हुए कि Chrome किन भाषा-जोड़ियों को सपोर्ट करता है।
मेरे फ़ोन पर अनुवाद क्यों काम नहीं करता?
Chrome का अनुवाद AI सिर्फ़ कंप्यूटर पर उपलब्ध है। किसी कंप्यूटर पर Chrome 138 या नया इस्तेमाल करें।
अगर अनुवाद मॉडल डाउनलोड न हो तो क्या करें?
अपना कनेक्शन और उपलब्ध डिस्क स्पेस जाँचें, फिर दोबारा कोशिश करें: हर भाषा-जोड़ी के लिए Chrome को मॉडल एक बार डाउनलोड करना होता है।
क्या मेरी फ़ाइलें सर्वर पर भेजी जाती हैं?
नहीं। सब कुछ आपके ब्राउज़र में होता है: आपके दस्तावेज़ कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाते।
अनुवाद कैसे काम करता है
“इसमें अनुवाद करें” में लक्ष्य भाषा चुनें, फिर “अनुवाद करें” पर क्लिक करें। मूल भाषा दस्तावेज़ की शुरुआत से अपने-आप पहचानी जाती है। फिर टेक्स्ट का पैराग्राफ़-दर-पैराग्राफ़ अनुवाद होता है, और आप एक Word (.docx) फ़ाइल डाउनलोड करते हैं जिसके नाम के अंत में चुनी गई भाषा का कोड होता है।
सोलह लक्ष्य भाषाएँ उपलब्ध हैं: फ़्रेंच, अंग्रेज़ी, स्पैनिश, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली, डच, अरबी, चीनी, जापानी, कोरियाई, रूसी, तुर्की, पोलिश, यूक्रेनी और हिंदी। अनूदित टेक्स्ट की झलक भी स्क्रीन पर दिखती है।
ज़रूरी ब्राउज़र और गोपनीयता
अनुवाद कंप्यूटर पर Google Chrome वर्शन 138 या नए के बिल्ट-इन AI से होता है। किसी दूसरे ब्राउज़र में PDFRoll आपसे साइट को Chrome में खोलने को कहता है। जब आप पहली बार किसी भाषा-जोड़ी का इस्तेमाल करते हैं, तो Chrome को उसका अनुवाद मॉडल डाउनलोड करना पड़ सकता है: तब इंटरनेट कनेक्शन और थोड़ी डिस्क स्पेस की ज़रूरत होती है।
अनुवाद खुद आपके डिवाइस पर होता है: आपका दस्तावेज़ आपके कंप्यूटर से बाहर नहीं जाता। अगर कोई भाषा-जोड़ी आपके ब्राउज़र में उपलब्ध नहीं है, तो PDFRoll आपको बताता है।
आपको क्या मिलता है
- PDF के पैराग्राफ़ और पेज ब्रेक, हर पेज Word दस्तावेज़ के नए पेज से शुरू होता है।
- हर पैराग्राफ़ के लिए टेक्स्ट का एक ही साइज़ और एक ही स्टाइल, जो पैराग्राफ़ की शुरुआत से लिया जाता है।
- पूरी तरह एडिट होने वाला टेक्स्ट, ताकि आप कोई शब्द सुधार सकें या कोई वाक्य-रचना बदल सकें।
इमेज और सटीक लेआउट नहीं आते: यह टूल सामग्री को समझने और उस पर दोबारा काम करने के लिए है, मूल की हूबहू कॉपी बनाने के लिए नहीं।
सुझाव
- स्कैन किए दस्तावेज़ में टेक्स्ट नहीं होता: पहले उसे “OCR PDF” से गुज़ारें।
- तकनीकी, कानूनी या आधिकारिक दस्तावेज़ के लिए, इस्तेमाल करने से पहले मशीन अनुवाद किसी से जँचवा लें।
- किसी लंबे दस्तावेज़ का सिर्फ़ सार पाने के लिए “PDF का सारांश” ज़्यादा तेज़ है।
- दस्तावेज़ को उसकी मूल भाषा में एडिट करने के लिए “PDF से Word” इस्तेमाल करें।