Envía una tabla limpia y lista para imprimir: cada hoja de tu libro de Excel, LibreOffice o CSV se convierte en una o varias páginas PDF, con sus bordes y encabezados, en vertical u horizontal.
Cómo funciona
- Selecciona tu archivo .xlsx, .xls, .ods o .csv.
- Elige la orientación.
- Haz clic en «Convertir a PDF».
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Los libros .xlsx, .xlsm, .xls y .ods, además de los archivos .csv.
¿Se conservan los gráficos?
No, solo se convierten los datos de las hojas. Los gráficos y las imágenes del libro no se conservan.
¿Y si mi tabla es muy ancha?
Elige la orientación «Horizontal». Con «Automática», se elige sola a partir de 7 columnas.
¿Se convierten todas las hojas del libro?
Sí. Cada hoja no vacía empieza en una página nueva, con su nombre como título cuando el libro contiene varias.
¿Se conservan los colores y el formato de Excel?
No, las hojas se presentan de forma uniforme: bordes alrededor de las celdas y primera fila en negrita sobre fondo gris. Los valores, en cambio, sí se conservan.
¿Puedo convertir un archivo de Excel en mi móvil?
Sí, PDFRoll funciona en el navegador de tu móvil o tu tableta, gratis y sin registro.
¿Se envían mis archivos a un servidor?
No. Todo ocurre en tu navegador: tus documentos nunca salen de tu dispositivo.
Cómo se maquetan tus hojas
PDFRoll lee todas las hojas de tu libro y las coloca una tras otra en el PDF, cada una empezando en una página nueva. Cuando el libro contiene varias hojas, el nombre de cada hoja aparece como título encima de su tabla. Las hojas vacías se omiten.
- Las celdas tienen bordes, como en una tabla impresa.
- La primera fila aparece en negrita sobre fondo gris claro, como encabezado.
- Las páginas son de tamaño A4 y se cortan entre dos filas de la tabla, nunca en medio de una fila.
- El texto sigue siendo seleccionable y puedes buscar un valor en él.
Elegir la orientación
El menú «Orientación» ofrece tres opciones. «Automática» pasa a horizontal en cuanto la hoja más ancha supera las 7 columnas y, si no, se queda en vertical. También puedes forzar «Vertical» u «Horizontal».
Una tabla muy ancha no se divide en varias páginas a lo ancho: sus columnas se estrechan para caber en la página. Si el texto queda demasiado apretado, elige «Horizontal».
Qué no se conserva
Solo se convierten los datos de las hojas. Los gráficos y las imágenes del libro no se conservan, y el formato propio de Excel (colores de celdas, anchos de columna, áreas de impresión) se sustituye por una presentación uniforme y legible. Para una maquetación impresa muy precisa, usa la exportación a PDF de tu programa de hojas de cálculo.
Se conservan los valores mostrados: un PDF no contiene fórmulas, lo que te permite enviar resultados sin revelar tus cálculos.
Usos habituales
- Enviar una lista de precios, un inventario o un calendario que no se pueda modificar.
- Adjuntar un presupuesto o un registro de horas a un expediente.
- Imprimir de forma limpia una exportación CSV sacada de un programa.
Tu navegador lee el libro y nunca se envía a un servidor. Para la operación inversa, recuperar las tablas de un PDF en una hoja de cálculo, usa «PDF a Excel».